Shvatamo, gospodine. Dakle, bio je savršeno spreman kada sam ga pregledao.
I když jsem jej použil jako příklad hříšných oveček, vedl je pryč od půvabů požitkářství, nedůvěry a chtivosti?
Osim ako ga ne iskoristim kao primer ostalim grešnicima. Da ih odvrati od mržnje, nepoverenja i pohlepe.
Pak jsem se ale sblížila s pacientem a málem se zhroutila, když jsem jej ztratila.
Jesam. Onda sam dozvolila sebi da se zbližim s pacijentom, i skoro odlepila kad sam ga izgubila.
Měl jsem tolik let co ty, když jsem začal s mým prvním románem a o tři roky později, když jsem jej dokončil, jsem byl někdo úplně jiný.
Bio sam tvojih godina kada sam zapoèeo svoj prvi roman a tri godine kasnije, nakon što sam ga završio, postao sam drugi èovek.
Když jsem jej třímal v rukou, nenašel jsem sobě protivníka.
Sa ovim maèem me niko nikada nije pobedio.
Vše, co jsem cítila, když jsem jej viděla, jak mi jde na pomoc, Jak šlechetně vypadal!
I sve što sam primetila, kad je prilazio da me spasi, je njegov plemeniti izgled.
Podíval jasnější když jsem jej koupil.
Izgledao je sjajnije kada sam ga kupovao.
Když jsem jej viděl naposledy, mířil k toaletě.
Zadnji put kad sam ga vidjela, išao je prema toaletu.
Když jsem jej zbavoval šatů, našel jsem tyto v jeho kapsách.
Kad sam skidao njegovu garderobu, pronašao sam ovo u jednom džepu.
Jediné, co vím, že když jsem jej viděl naposled, byl v pořádku.
Sve što znam je da kad sam ga posljednji put vidio bio je dobro.
Poněvadž se jeho manželka rozhodla odmítnout mé přátelství, když jsem jej té běhně nabídla, je čas přívést milenku zpět do hry.
Pošto je žena odbila ruku prijateljstva, okreæem se toj bludnici. Vreme je da vratimo ljubavnicu nazad u igru.
Ale tentokrát, když jsem jej volala, mi odpověděl.
No, kad sam ga taj put pozvala, On mi je odgovorio.
Ne, když jsem jej zaklel já.
Nije, ako sam ih ja zaèarao.
Nebyla jsem si jistá co s ním vůbec budu dělat, když jsem jej získala, ale...
Nisam znala šta æu s tim kada sam uzela, ali...
A zdál se trochu naštvaný, když jsem jej vyhodil.
I delovao je malo uvreðeno kada sam ga otpustio.
Když jsem jej slyšel poprvé, naskočila mi husí kůže.
Када сам га први пут чуо, најежио сам се.
A když jsem jej viděl poprvé, myslel jsem si, ''ne, v něm není žádná krása.''
A kada sam je prvi put pogledao pomislio sam da nema nikave lepote u njoj.
Měl tenhle úžasný nůž, který vytáhl ze svého oděvu gho a začal se ohánět, když jsem jej požádal, aby se zašklebil.
Imao je taj neverovatan nož koji je izvukao iz svoje "nošnje", a kojim je počeo da vitla kad sam ga zamolio da napravi smešnu facu.
Od hřmotu pádu jeho učinil jsem, že se třásli národové, když jsem jej svedl do hrobu s těmi, kteříž sstupují do jámy. Nad čímž se potěšila na zemi dole všecka dříví Eden, což výborného a dobrého jest na Libánu, vše což zapojeného jest vodou.
Praskom padanja njegovog ustresoh narode, kad ga svalih u grob s onima koji silaze u jamu; i utešiše se na najdonjoj strani zemlje sva drveta edemska, što je najbolje i najlepše na Livanu, sva što se natapahu.
0.84726119041443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvatamo, gospodine. Dakle, bio je savršeno spreman kada sam ga pregledao. 